Inicio / Guías

Fotografiar un documento para un presupuesto de traducción

Una buena foto significa un presupuesto exacto y más rápido. Así se hace con el móvil.

La luz y el encuadre

Coloque el documento plano sobre una superficie oscura, cerca de una ventana y sin flash. Encuadre toda la página, bordes incluidos, y mantenga el móvil paralelo al documento.

Todas las páginas, anverso y reverso

Fotografíe cada página, también el reverso si contiene texto, sellos o una apostilla. Una página olvidada obliga a rehacer el presupuesto.

Compruebe la nitidez

Amplíe la foto antes de enviarla: la letra pequeña, las fechas y los sellos deben leerse bien. Si no, repítala o use la función de escaneo del móvil.

Envíela con contexto

Envíe las fotos por WhatsApp o correo electrónico, indicando los idiomas, el plazo deseado y la autoridad de destino. Recibirá el precio y el plazo antes de confirmar.

Estas guías ofrecen orientaciones generales. Los requisitos precisos los fija siempre la autoridad que tramita su solicitud.

Servicios
Guías útiles

¿Un documento que traducir?

Envíe una foto, reciba su presupuesto.

Presupuesto WhatsApp