Vos documents officiels, traduits et certifiés.
Pour l'état civil, les universités, les tribunaux et les employeurs. Partout en Suisse, sans vous déplacer.
Dites-nous ce qu'il faut traduire.
Répondez à trois questions. Votre demande est prête à partir par WhatsApp ou par e-mail.
Quel document ?
Combien de pages ?
De quelle langue vers quelle langue ?
Langue du document
Traduire vers
Délai
Votre demande est prête.
Joignez ensuite une photo nette de votre document dans la conversation.
Ce que nous traduisons
État civil
Actes de naissance, de mariage, de décès, certificats de famille et de célibat.
En savoir plus →Traduction certifiée
Certification de conformité, avec apostille ou légalisation sur demande.
En savoir plus →Diplômes
Diplômes, relevés de notes et certificats de travail pour universités, SEFRI ou employeurs.
En savoir plus →Juridique
Jugements, contrats, procurations, actes notariés, successions.
En savoir plus →Interprétariat
Interprètes pour rendez-vous administratifs, médicaux, scolaires et juridiques.
En savoir plus →Entreprises
Documents commerciaux, sites web, brochures et rapports.
Simple, à distance, partout en Suisse
Envoyez une photo
Par WhatsApp ou e-mail, une photo nette suffit.
Recevez le devis
Prix et délai fixés avant tout engagement.
Traduction et certification
Traduction, relecture, certification.
Livraison
PDF par e-mail, original par courrier si nécessaire.
Siège à Zurich, service dans toute la Suisse
Siège · Zurich
Hirzenbachstrasse 101, 8051 ZürichToute la Suisse
Les 26 cantons, entièrement à distanceQuestions fréquentes
Quelle traduction l'autorité acceptera-t-elle ?
Les exigences varient selon le canton et l'autorité. Dites-nous à qui le document est destiné, nous vous indiquons la forme acceptée.
Combien coûte une traduction ?
Le prix dépend du nombre de pages, des langues et du délai. Le devis est gratuit et sans engagement.
Dois-je venir au bureau ?
Non. Tout se fait à distance, livraison par e-mail ou par courrier.
Mes documents restent-ils confidentiels ?
Oui. Ils sont traités sous le secret professionnel et ne sont transmis à aucun tiers.
Les langues que nous traduisons
Guides pratiques
Se marier en Suisse avec des documents étrangers
Les étapes pour réunir et faire traduire vos documents avant la procédure préparatoire de mariage.
Lire le guide →GuideApostille ou légalisation : quelle différence ?
Deux façons de prouver qu'un document public étranger est authentique, et leur lien avec la traduction.
Lire le guide →GuideTraduction certifiée ou traduction simple : laquelle vous faut-il ?
Le bon choix dépend de l'usage du document et de ce qu'exige le destinataire.
Lire le guide →Un document à traduire aujourd'hui ?
Envoyez une photo, recevez votre devis.