Accueil / Permis de conduire

Traduction de permis de conduire

Pour l'office de la circulation routière, un échange de permis, une location de voiture ou un employeur.

Vous vous installez en Suisse avec un permis de conduire étranger ? L'office de la circulation routière de votre canton peut demander une traduction du permis lors de l'échange, selon le pays qui l'a délivré.

Envoyez-nous une photo nette du recto et du verso. Nous traduisons toutes les mentions, catégories et dates, et nous livrons une traduction certifiée si l'office l'exige.

Documents concernés
Permis de conduirePermis internationalExtrait du registre des conducteursAttestation de l'autorité étrangèreCertificat d'auto-école
FAQ

Questions fréquentes

Dois-je faire traduire mon permis pour l'échanger ?

Cela dépend du pays qui l'a délivré et de l'office de votre canton. Renseignez-vous auprès de l'office de la circulation routière : s'il demande une traduction, nous la préparons.

Faut-il traduire le recto et le verso ?

Oui, en général. Les catégories et les restrictions figurent souvent au verso.

Combien de temps faut-il ?

Un permis est un document court : le délai est indiqué dans le devis, avec une option urgente.

Autres services
Langues fréquentes
Toute la Suisse

Un document à traduire ?

Envoyez une photo, recevez votre devis.

Devis WhatsApp